| MANUEL BOIX |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|---|
 |
"¿No seria bo, puix l'Emperador està a la finestra e totes les dames són eixides per mirar-nos, que cavalcàssem los cavalls encubertats ab los bacinets al cap, puix tenim pennatxos grans e bells?." (Capítol 133) |
|---|---|
 |
|
 |
"E, per la gran calor que feïa, perquè havia estat ab les finestres tancades, estava mig descordada." (Capítol 118) |
 |
"Llavors ella hagué plena notícia que per ella se faïa la festa." (Capítol 127) |
 |
"Tirant féu portar un drap de ras en mig d´una praderia, e un banc en què lo moro estigués de peus." (Capítol 142) |
 |
"E bèsa-la tres voltes en la boca, a honor de la Sancta Trinitat." (Capítol 146) |
 |
"En les seus tendes, los uns lluiten, los altres salten, e juguen los uns a taules, los altres a escacs; los uns se fan folls, los altres assenats; los uns parlen de guerra, los altres d´amors; los uns sonen llaüt, los altres arpa, uns mija viula, altres flautes, e cantar a tres veus per art de música." (Capítol 154) |
 |
"E tantes eren les llances trencades e los pavesos, dards e fletxes a passadors, que los cossos morts qui en la mar llançaven no es podien afonar davall l'aigua." (Capítol 164) |
 |
"Com la Princessa se fon pentinada, posà la mà davall la roba e pentinava a Tirant." (Capítol 189) |
 |
"E tota la nau cuberta era d'aquell mateix drap." (Capítol 190) |
 |
"E, cansats de matar, l'hora era ja tarda." (Capítol 157) |
 |
Característiques del Segon Volum
Il.lustracions: dos medallons a color, 14 cm. de diametre,
i dotze gravats:
un frontispici, 36,5 x 51 cm.,
vuit làmines, 31 x 23 cm.,
dues vinyetes, cadasquna de 17 cm. d'amplada,
i un desplegable panoràmic, 36,5 cm. x 100 cm.
Un alfabet de caplletres, 5 x 5 cm.,
especialment disenyades per aquest llibre.
Composició del text en lletra de tipus Palladium
i peus en Bodoni cursiva.
Capsa tipogràfica: 29 x 17,5 cm.
Grandaria del paper: 39 x 26,5 cm.
Paginació: dos fulls de plec de 8 guardaplanes,
4 planes per a la portadilla i crédits editorials,
2 fulls de plec de 8 planes per al frontispici
i el desplegable,
8 carpetes de 4 planes per a les làmines,
161 planes numerades.
Edicions impreses:
una CÒPIA ÚNICA, en paper "Super Alpha",
tres CÒPIES ESPECIALS, en paper "Super Alpha",
tres-centes CÒPIES, en paper "Castle".
El colofó està datat a la segona quincena de març de 1980.